- Przygotuj tłumaczenie.
- Kliknij na Ustawienia (w prawym górnym rogu strony)
- Wybierz Aktywuj zaawansowany interface
- Przejdź do artykułu, kliknij na Odpowiedz
- Dodaj tytuł + treść, ale jeszcze nie publikuj
- Sprawdź czy język wiadomości, tzn. język twojego tłumaczenia, jest dobrze wybrany. (Jeśli nie masz opcji językowej, zrób punkt 2., potem wróć i odśweż stronę.)
- Możesz również (ale nie musisz) wybrać opcję Edycja jest otwarta dla wszystkich członków aby inni mogli poprawić (,,wiki”).
- Podgląd
- Potwierdź
- Twoja odpowiedź (wiadomość) jest opublikowana. Kliknij na jej tytuł aby wejść na stronę twojej wiadomości.
- Zaloguj się (Jeśli nie tworzyłeś/aś konta, musisz zaczekać aby ktoś z kontem zauważył, że twoja odpowiedź jest tłumaczeniem, i zrobi następujące kroki za Ciebie.)
- Pod twoją wiadomością powinien znajdować się tekst: ,,Tłumaczenie: nie ma ( głosuj ) ”. Kliknij na ( głosuj. )
- Podaj ocenę jak zasób ten (wiadomość twoja) powiązany jest z wybranym tematem (temat ,,Tłumaczenie”) Daj ocenę 1 (Raczej tak)
- Wyślij
- Zrobione. :)
Jak tłumaczyć artykuł?
Related Focuses
Translation: 1.00
Powered by Free Software, including
Apache web server,
Ruby programming language,
and PostgreSQL database.
Samizdat engine is free
software; you can distribute/modify it under the terms of the GNU
General Public License
version 2 or later.